Espinhos na Carne

"E para que não me ensoberbecesse com a grandeza das revelações, foi-me posto um espinho na carne, mensageiro de Satanás, para me esbofetear, a fim de que não me exalte. Por causa disto, três vezes pedi ao Senhor que o afastasse de mim. Então, ele me disse: A minha graça te basta, porque o poder se aperfeiçoa na fraqueza. De boa vontade, pois, mais me gloriarei nas fraquezas, para que sobre mim repouse o poder de Cristo" (2 Coríntios 12:7-9).

Mas o que seria ou do que se trataria este “espinho na carne”? Consultando as bíblias de Estudo Almeida e NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje), conseguimos compreender alguns pontos que apontam para um entendimento mais amplo do que foi este “espinho na carne.” Podemos entender basicamente três pontos, sendo: Uma experiência dolorosa, uma dificuldade que o cercava e Enfermidade.

1 - Uma experiência dolorosa: Uma nota na bíblia de Estudo Almeida (ao texto em questão), refere-se "figuradamente, a alguma experiência muito dolorosa...”. assim o “espinho na carne” pode ser entendido como metáfora aludindo a uma espécie de situação dura e de difícil convivência. O texto na NTLH traz “recebi uma doença dolorosa”. E na nota da bíblia de Estudo NTLH diz que, em função da expressão ''como um espinho em meu corpo’( v. 7 ) indica que lhe causava ‘muita dor’.

2 - Uma dificuldade que o cercava: o dicionário da Bíblia de Estudo Almeida apresenta, em especial, duas acepções interessantes da palavra espinho no texto:

a) Dificuldade – Em Provérbios cap. 15 vs.19, está escrito. “O caminho do preguiçoso é como que cercado de espinhos, mas a vereda dos retos é plana”.

Vale a pena observar as versões RA (Revista e Atualizada) e NTLH neste versículo:

NTLH: “o preguiçoso encontra dificuldades por toda parte, mas para a pessoa correta a vida não é tão difícil”.
RA: “o caminho do preguiçoso é como que cercado de espinhos, mas a vereda dos retos é plana”. Desta forma Paulo poderia estar se referindo a alguma dificuldade que o acompanhava e causando dores e prejudicando o seu trabalho.

b) Doença – Com uma indicação de provável complicação com os olhos, com base em Gálatas cap. 4 vs.15 e cap. 06 vs.11.

3 - Uma enfermidade: O texto de Gálatas cap. 4 vs.13 e14 nos mostra que Paulo admitiu ter uma enfermidade física (RA) que lhe causava dificuldades. Na NTLH aparece a palavra “doente”; e no verso 14 diz que “seu estado de saúde” foi uma prova dura para os gálatas que, mesmo assim, o trataram com dignidade.

Logo, podemos entender o espinho na carne de Paulo como uma experiência dolorosa, que se constituía numa dificuldade que o acompanhava e o prejudicava muito, provavelmente uma enfermidade grave, difícil e dolorosa.

Obs: Logo podemos dizer que esse estudo trata-se de uma teologia, mais poderíamos dizer que de fato, havia algo em Apostolo Paulo na qual o incomodava muito, a ponto de lhe angustiar.
Paulo andou quase 7000 km (a pé e em barcos)  viajando, anunciando a palavra de Deus. Ele escreveu cerca de 13 cartas e pregou mais de 20 países. Se formos olhar ao fundo dos olhos humanos, diríamos que ele não merecia passar por tantos tormentos e perseguições.
Mais mesmo passou e ao final de sua morte, deixou claro que combateu o bom combate, ou seja, se ele pudesse voltar atrás, faria tudo novamente.
Deus é muito bom.
Só te digo uma coisa, AMADOS, caminhe como a corça
( É um animal dotado de olfato privilegiado que lhe possibilita sentir cheiro de água a quilômetros de distância. É capaz ainda de perceber, metros abaixo da superfície, a existência de um lençol de água.)Deseje cada dia mais a presença dele, até mesmo mais que sua cura.
Porventura á algo mais precioso que sua presença?
O problema do ser humano, é focar nas suas perdas e decepções. E se esquecem de clamar em meio ao ossos.
Na verdade, ás coisas começam pelo seu fim. Veja bem: em Ezequiel 34
Logo depois da pergunta de Ezequiel, Deus o orienta a profetizar, e depois deste fato, os ossos veio a se tornar em vida.
O que acontece, que nós em meio as nossas crises e ansiedade, começamos pelo fim, queremos provar do milagre sem ao menos profetizar, que sempre, desde o inicio foi a ordem de Deus. Não tem como provar do milagre sem entermos a visão do milagre e para que estamos obtendo aquilo.
Não tem como tiramos uma nota ruim numa prova, sem queremos questionar com nós mesmo, onde foi que nós erramos.
Não se tira carteira, sem antes saber para que serve, claro dirigir.
Pois bem, não podemos receber o milagre, sem sabermos o porque receberemos.
Saiba o maior milagre é estarmos em sua presença.
Deus te abençoe.

Suzane